B24 ANNOTAZIONI p. 160
rere terras Auguriis AGIMUR Divum (1).
Irim de caelo MISIT saturnia Iuno Iliacam ad classem, vento-
sque ADSPIRAT eunti (2). Ille intra tecta vocari IMPERAT et
solio medius CONSEDIT avito (3). At non sic phrygius PENE-
TRAT Lacedaemona pastor, Ledaeamque Helenam troianas VEXIT
ad urbes (4). Haec AIT, et liquidum ambrosiae DIFFUNDIT
odorem, Quo totum nati corpus PERDUXIT (5). Reco questi soli
esempi dei mille e più che si potrebbero cavare dal solo Vir-
gilio, accuratissimo e compitissimo sopra tutti i poeti del mondo.
II, 2. De le trepide larve.
Trepidus è quel che sarebbe tremolo o pure agitato, e trepidare
latino è come tremolare o dibattersi. E perchè la paura fa che l’ani-
male trema e s’agita, però le dette voci spesse volte s’adoperano a
significazione
(1) Aen. l. 3, v. 1.
(2) L. 5, v. 607.
(3) L. 7, v. 168.
(4) V. 363.
(5) Georg. l. 4, v. 415.