Differenze tra le versioni di "B24 ANNOTAZIONI p. 180"
(Creata pagina con "p. 179 ← → p. 181 destra <poem> (7) colle note del Lami (8), il Barth (9), e le cose dis...") |
|||
| Riga 5: | Riga 5: | ||
<poem> | <poem> | ||
| − | ( | + | (1) colle note del Lami (2), il Barth (3), e |
| − | comentatori e | + | le cose disputate dai comentatori e specifica- |
| − | + | tamente dal Calmet in proposito del demonio | |
| − | che le ninfe e le Dee sull’ora del mezzogiorno si scendessero | + | meridiano detto nella Scrittura (4) Circa al- |
| − | a lavare ne’ fiumi o ne’ fonti, dà un’occhiata all’Elegia di Cal- | + | l’opinione che le ninfe e le Dee sull’ora del |
| − | limaco sopra i Lavacri di Pallade ( | + | mezzogiorno si scendessero a lavare ne’ fiumi |
| − | a Diana, vedi il terzo | + | o ne’ fonti, dà un’occhiata all’Elegia di Cal- |
| + | limaco sopra i Lavacri di Pallade (5), e in | ||
| + | particolare quanto a Diana, vedi il terzo li- | ||
| + | bro delle Metamorfosi (6). | ||
| + | |||
''Ivi'', 10. E a la fiorita | ''Ivi'', 10. E a la fiorita | ||
Margo adducea de’ fiumi. | Margo adducea de’ fiumi. | ||
| − | Se per gli esempi recati nel Vocabolario la voce ''margo'' non | + | |
| − | ha sortito altro genere che quello del maschio, non ti | + | Se per gli esempi recati nel Vocabolario |
| − | + | la voce ''margo'' non ha sortito altro genere | |
| − | questo ci sia bisognato qualche gran forza di stregheria, | + | che quello del maschio, non ti maravigliare |
| − | + | ch’io te l’abbia infemminita. E non credere | |
| + | ch’a far questo ci sia bisognato qualche gran | ||
| + | forza di stregheria, qualche fatatura, o un | ||
| − | ( | + | (1) Auctar. Philologic. c. 6. |
| − | ( | + | (2) Op. Meurs. Florent. 1741-1763, vol. 5, col. 733. |
| − | ( | + | (3) Animadversion. ad Stat. par. 2, p. 1081. |
| − | ( | + | (4) Psal. 90, v. 6. |
| − | ( | + | (5) V. 71 et sequent. |
| − | ( | + | (6) V. 144 et sequent. |
Versione delle 20:29, 25 mar 2020
(1) colle note del Lami (2), il Barth (3), e
le cose disputate dai comentatori e specifica-
tamente dal Calmet in proposito del demonio
meridiano detto nella Scrittura (4) Circa al-
l’opinione che le ninfe e le Dee sull’ora del
mezzogiorno si scendessero a lavare ne’ fiumi
o ne’ fonti, dà un’occhiata all’Elegia di Cal-
limaco sopra i Lavacri di Pallade (5), e in
particolare quanto a Diana, vedi il terzo li-
bro delle Metamorfosi (6).
Ivi, 10. E a la fiorita
Margo adducea de’ fiumi.
Se per gli esempi recati nel Vocabolario
la voce margo non ha sortito altro genere
che quello del maschio, non ti maravigliare
ch’io te l’abbia infemminita. E non credere
ch’a far questo ci sia bisognato qualche gran
forza di stregheria, qualche fatatura, o un
(1) Auctar. Philologic. c. 6.
(2) Op. Meurs. Florent. 1741-1763, vol. 5, col. 733.
(3) Animadversion. ad Stat. par. 2, p. 1081.
(4) Psal. 90, v. 6.
(5) V. 71 et sequent.
(6) V. 144 et sequent.
