Differenze tra le versioni di "NR25 Annotazioni p. 669"

Varchi nel Boezio (1): CHE STARÒ io a raccontarti i tuoi fi-
gliuoli stati Consoli? Ed altre volte (2). Il Castiglione nel
Cortegiano (3): Come un litigante a cui in presenza del giu-
dice dal suo avversario fu detto, CHE BAI tu? subito rispose,
PERCHÈ veggo un ladro. Il Davanzati nel primo libro degli An-
nali di Tacito (4): CHE tanto UBBIDIRE, come schiavi, a quat-
tro scalzi centurioni e meno tribuni? Dove il testo originale
dice: CUR paucis centurionibus, paucioribus tribunis, in modum
servorum OBEDIRENT? Aggiungi Bernardino Baldi, autor cor-
retto nella lingua, e molto elegante. Ma CHE STIAMO Per-
dendo il tempo, e altrui biasmando insieme, Quando altro
abbiam che fare (5)? Ed altrove (6): Ma CHE PERDIAMO il
tempo, e non andiamo Ad impetrar da lei, con quello che se-
gue. Sia detto per incidenza, che se bene delle Egloghe di que-
sto scrittore è conosciuta e riputata solamente quella che s’in-
titola Celeo, o l’Orto, nondimeno tutte l’altre (che sono quin-
dici, senza un Epitalamio che va con loro), e maggiormente
la quinta, la duodecima e la decimaquarta, sono scritte con
semplicità, candore e naturalezza tale, che in questa parte
non le arrivano quelle del Sannazzaro nè qual altro si sia dei
nostri poemi pastorali, eccettuato l’Aminta e in parecchie scene
il Pastor Fido.
        Ivi, 12. Altrice.
   Credo che ti potrei portare non pochi esempi dell’uso di
questa parola, pigliandoli da’ poeti moderni: ma se non ti curi
degli esempi moderni, e vuoi degli antichi, abbi pazienza che
io li trovi, come spero, e in questo mezzo aiutati col seguente,
ch’è del Guidiccioni (7). Mira che giogo vil, che duolo amaro
Preme or l’ALTRICE de’ famosi eroi.
        Ivi, 13. Se di codardi è stanza,
                  meglio l’è rimaner vedova e sola.
   Solo in forza di romito, disabitato, deserto non è del Voca




(1) L. 2, prosa 4. Ven. 1785, p. 36.
(2) Prosa 7, p. 50; l. 3, pr. 5, p. 69, e pr. 11, p. 90 e 91.
(3) L. 2, Mil. 1803, vol. 1, p. 190.
(4) C. 17.
(5) Egloga 10, v. 16. Versi e Prose di mons. Bernardino Baldi. Ven. 1590, p. 196.
(6) Egl. 11, v. 81, p. 209.
(7) Son. Viva fiamma di Marte, onor de’ tuoi.