B24 ANNOTAZIONI p. 191
46. Primo i civili tetti, albergo e regno
Alle macere cure, inalza; e primo
Il disperato pentimento i ciechi
Mortali egro, anelante, aduna e stringe
Ne’ consorti ricetti.
Egressusque Cain a facie Domini, dice
il quarto della Genesi (1), habitavit profugus
in terra ad orientalem plagam Eden. Et
aedificavit civitatem.
52. Eruppe.
Sia pregato il Vocabolario ad accettare
per buona la voce erompere o erumpere, e
gl'insegni di farle questa cortesia l’autore del
Cortegiano (2). Quasi come scoppio di bom-
barda ERUMPE dalla quiete, che è il suo
contrario.
77. Nodrici.
Hai questo vocabolo nel Dizionario del-
l’Alberti coll’autorità del Tasso.
(1) Vers. 16.
(2) l. 2. Mil. 1803, vol. 1, p. 226.
