M17 Inno a Nettuno d'incerto autore p. 23
Pausania, libro III: Τοῦ θεάτρου δὲ (τοῦ ἐν τῇ Σπάρτῃ) οὐ πόῤῥω.
Ποσειδῶνός τε ἱερόν ἐστι Γενεθίου καὶ Ἡρῶα Κλεοδαίου τοῦ Ὕλλου, καὶ Οἰβάλου
= Non lungi dal teatro (di Sparta) sono il tempio di Nettuno
Natalizio e i monumenti eroici di Cleodeo figlio d’Illo, e di Ebalo =.
(45) Ed Ippodromio a Tebe.
Pindaro, Ode Istmica I, verso 78.
(46) In Atene Eretteo.
Plutarco, Vita di Licurgo; Atenagora, Ambasciata per li
Cristiani capo I; Esichio, voce Ἐρεχθεύς; Apollodoro, Biblioteca
libro III, ove si legge: Erittonio.
(47) Chiamanti Elate
Molti altri.
Esichio, voce ᾽Ελάτης.
(48) Di Trezenio.
Veggasi più sopra la nota 37.
(49) O d’Istmio.
Pindaro, Ode Olimpica XIII, verso 4 e seguente. I giuochi
Istmici e l’Istmo medesimo ove era un tempio di Nettuno men-
tovato da Pausania, libro II, erano sacri a quel Dio. = In eo
(Isthmo), dice Pomponio Mela, libro II, capo 3, oppidum Cen-
chreae, fanum Neptuni, ludis quos Isthmicos vocant, celebre =. Cal-
limaco nell’Inno a Delo nomina Cencri come luogo singolar-
mente sacro a Nettuno.
(50) I Tessali Petreo
Diconti.
Anche Pindaro, Ode Pitica IV, verso 246, dà questo nome
a Nettuno.
(51) Ed altri Onchestio.
In onore di Nettuno Onchestio celebravano i Tebani una
festa ricordata da Pausania, libro IX. Veggasi la nota 57.
(52) Ed altri pure
Egeo ti noma.
Virgilio, Eneide, libro III, verso 73 e seguente:
